Flores de Nieve

Blog de la revista Flores de Nieve

¿El verbo sugerir lleva siempre subjuntivo?

¿El verbo sugerir lleva siempre subjuntivo?

Stephen

2 comentarios to “¿El verbo sugerir lleva siempre subjuntivo?”

  1. Martha Jurado said

    Bueno, hay dos verbos “sugerir”. Si analizamos con detenimiento la semántica del verbo, se aprecia que puede presentar dos estructuras. La primera es “Alguien sugiere algo a alguien”. Se trata de un verbo bitransitivo, semánticamente considerado “verbo de influencia” (los verbos de influencia son una subclase de los verbos de voluntad), que, como tal, admite las siguientes construcciones: Juan sugiere ir / Juan sugiere que vayamos (subjuntivo) Juan te sugiere ir.

    Sin embargo, cuando no es “Alguien el que sugiere”, sino “Algo” (es decir, la posición de sujeto está ocupada por una entidad que no es una persona), no estamos hablando de un verbo de influencia, sino más bien de un verbo de lengua, que podría ser equivalente a “indicar”, “implicar”. En este caso se trataría de un verbo transitivo (no bitransitivo): “Algo sugiere Algo”. En esta acepción, el objeto directo, aquello que se sugiere, es una oración que va en indicativo.

    Si observamos los datos que aparecen en la Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español, de la Universidad de Vigo (http://adesse.uvigo.es/data/desc_verbo.php?verbo=sugerir), encontramos 14 ejemplos del primer uso y 32 del segundo.

  2. floresde said

    Para flor tenemos ‘florear’. Por ejemplo: estas rosas florean muy bonito.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: