Flores de Nieve

Blog de la revista Flores de Nieve

Posts Tagged ‘aprender español’

De cómo nos enseñan las lenguas

Posted by floresde en mayo 11, 2011

por Mario Gómez Del Estal Villarino

¿Cómo nos enseñan y cómo aprendemos idiomas?

Tal vez las cosas realmente no han cambiado tanto en materia de enseñar y aprender una lengua, aunque ahora podamos escribirles al instante a varias personas ubicadas al otro lado del mundo a través de una computadora.

¿Qué harían ustedes para mejorar su aprendizaje o las técnicas de enseñanza de una lengua, especialmente de la española?

   LEE EL TEXTO COMPLETO

Anuncios

Posted in Flores de NIeve #25, Para aprender y enseñar español | Etiquetado: , , , | Leave a Comment »

Blog de la lengua española

Posted by floresde en mayo 10, 2009

bloglenguaespa

Alberto Bustos es profesor de lengua española y de filología hispánica y ha sido profesor en  diferentes instituciones europeas no hispanohablantes.

En su Blog de lengua española,  aborda de manera sencilla un gran número de casos difíciles, dudosos, latosos y curiosos de la lengua española, que pueden ser de gran utilidad para estudiantes de diferentes niveles.

También presenta algunas etimologías, historia de palabras, términos extranjeros que se incorporan a nuestra lengua, entre otras cosas similares.  Ojalá este blog les sea de utilidad ahora y en el futuro.

Posted in Pétalos de Nieve: lengua y cultura | Etiquetado: , , | Leave a Comment »

Español en Brasil

Posted by floresde en diciembre 8, 2008

Alrededor de 30.000 profesores de español son los que va a necesitar Brasil para atender las necesidades de una ley que prevé la implantación de la lengua castellana en el sistema educativo de este país.

Esta noticia va de la mano con el premio Don Quijote que acaba de recibir el presidente de Brasil, Lula da Silva, por promover el español de manera masiva en su nación y convertirlo en una asignatura obligatoria desde la educación elemental.

Alguna vez el escritor mexicano Alfonso Reyes comentó que era una obligación moral de todo latinoamericano comprender al menos tanto el español como el purtugués, pues con los brasileños tenemos estrechos vínculos históricos, culturales, afectivos y hasta económicos. También dijo que era otra obligación moral de los hablantes de lenguas romances (español, italiano, francés, rumano y portugués, principalmente) por lo menos saber leer las otras lenguas hermanas.
brasiu
En Brasil están poniendo atención a la lengua dominante en la región y están contribuyendo a ampliar la cantidad de hablantes de español como segunda lengua. Seguramente habrá resultados muy interesantes, pues Brasil es líder en algunos aspectos tecnológicos, de salud y educación, a pesar de compartir muchas carencias y deficiencias comunes a toda la América Latina.

Fuente: http://www.aprendemas.com/Reportajes/P1.asp?Reportaje=538

Posted in Pétalos de Nieve: lengua y cultura | Etiquetado: , | 1 Comment »

Enciclopedia del español en el mundo

Posted by floresde en noviembre 4, 2008

La difusión de la lengua española por todo el mundo que lleva a cabo el Instituto Cervantes ha arrojado resultados muy interesantes, entre ellos, naturalmente, los propios institutos de enseñanza, establecidos en decenas de países. Para conmemorar los primeros quince años de vida acaban de compilar una serie de trabajos muy diversos y sobre aspectos muy distintos, que van desde la música y el cine hasta el impacto social de la lengua, sus implicaciones económicas, políticas, etc. Pero todos ellos tienen en común la animada promoción de la lengua española que desde hace tiempo vive muy buenos tiempos.

Estas experiencias, resultados de investigaciones, anécdotas y estudios realizados en torno a la expansión del español están reunidos en la Enciclopedia del español en el mundo, editada por el Instituto Cervantes y la editorial Plaza & Janés.

Madrid: Instituto Cervantes, Círculo de Lectores, Plaza & Janés, 2006, 901 p.
ISBN:84-01-37964-4. Aprox 60euros.

Posted in Pétalos de Nieve: lengua y cultura | Etiquetado: , , | Leave a Comment »

Proyecto Sherezade

Posted by floresde en noviembre 3, 2008

Pulsa para ir al sitio

Leer un cuento puede ser muy útil para practicar la lectura en la lengua que estamos aprendiendo; también para entender algo más de la cultura o las culturas de esa lengua. Cuando ese cuento lo podemos leer, escuchar, ver, analizar y hacer ejercicios para aprender más sobre lo que estamos leyendo, entonces la experiencia se vuelve más interesante y rica. Si además podemos leer una entrevista con el(la) autor(a), las posibilidades de aprovechar una obra literaria crecen y nos permiten apreciar mejor el cuento y avanzar en el aprendizaje de la lengua.

En este proyecto podemos tener esta experiencia integral con los cuentos que ofrece para aprender español. Y si las cosas se ponen un poco complicadas, existe la posibilidad de leer la traducción al inglés, aunque seguro no les hará falta.

Además de cuentos para aprender español, Scherezada ofrece cuentos sin instrucciones u opciones, sólo los textos para el disfrute del lector que pase a darse una vuelta a este sitio. Es interesante que los cuentos son escritos por gente de diferentes países de habla hispana, por lo que el lector podrá conocer diferentes realidades y culturas de los varios y variados países que componemos la comunidad hispana.

Invitamos a los profes que utilicen este recurso a que compartan por acá sus experiencias, que siempre serán bienvenidas.

Posted in Pétalos de Nieve: lengua y cultura | Etiquetado: , , | Leave a Comment »